hr: hr_io_worker(): ENOMEM handling for WRITEs
Call state callback on rc == ENOMEM only if the IO is a WRITE.