Index: boot/arch/amd64/Makefile.inc
===================================================================
--- boot/arch/amd64/Makefile.inc	(revision 812355884f3878eb249907e2c43d2db6a913e1ff)
+++ boot/arch/amd64/Makefile.inc	(revision a6aef4ec08be4da90c69dae74486783e39baae87)
@@ -47,5 +47,5 @@
 	echo "	root (cd)" >> $(TMP)/boot/grub/menu.lst
 	for module in $(MODULES) $(INITRD).img ; do \
-		if [ $$module == kernel.bin ] ; then \
+		if [ $$module = kernel.bin ] ; then \
 			echo "	kernel /boot/$$module" >> $(TMP)/boot/grub/menu.lst ; \
 		else \