Index: arch/ppc32/loader/Makefile
===================================================================
--- arch/ppc32/loader/Makefile	(revision 5eb84ab5eac9daf9f14f20c74cb2965d9cadb5e1)
+++ arch/ppc32/loader/Makefile	(revision 3998ab2350b8e8b0b2619b0cef5a95dde6c71e72)
@@ -61,9 +61,9 @@
 .PHONY: all clean depend
 
-all: ../image.boot
+all: image.boot
 
 -include Makefile.depend
 
-../image.boot: depend $(OBJECTS) kernel.o
+image.boot: depend $(OBJECTS) kernel.o
 	$(LD) -no-check-sections -N -T _link.ld $(OBJECTS) kernel.o -o $@
 
@@ -72,5 +72,5 @@
 
 clean:
-	-rm -f $(OBJECTS) ../image.boot kernel.o Makefile.depend
+	-rm -f $(OBJECTS) image.boot kernel.o Makefile.depend
 
 kernel.o: $(KERNEL)